Pompeius, Cassius und Augustus. Bemerkungen zum imperium maius

Der Aufsatz setzt sich mit den zentralen Einwänden auseinander, die von der jüngeren Forschung gegen eine Übertragung einer übergeordneten Kommandogewalt (imperium maius) in den Provinzen an Augustus im Jahr 23 v. Chr. vorgebracht werden. Im Mittelpunkt der Ausführungen stehen die Imperien von Cassius 43 v. Chr. und insbesondere von Pompeius 67 v. Chr. Es werden Analogien zwischen beiden Imperien aufgezeigt, wobei die Frage diskutiert wird, ob die Konstruktion der provinzgebundenen Überordnung des Imperiums, wie sie 43 v. Chr. Anwendung fand, auch bereits für das Imperium des Pompeius 67 v. Chr. gegolten haben kann. Abschließend wird die Relevanz neuer Quellen für die Bewertung der Vorgänge im Jahr 23 v. Chr. erörtert.The article deals with the key objections recent research has expressed against the transmission of a superordinate right of command over the provinces (imperium maius) to Augustus in 23 BC. In the center of the discussion are the imperia of Cassius in 43 BC and especially of Pompey in 67 BC. Analogies are drawn between both imperia, which raises the question whether the design of province-related superposition of the imperium, as it was employed in 43 BC, could already have applied for the imperium of Pompey in 67 BC. In conclusion, the relevance of new sources for the assessment of what happened in 23 BC will be discussed.L’article aborde les principales objections émises par la recherche récente face à la transmission d’un pouvoir public supérieur (imperium maius) accordé à Auguste dans les provinces, en 23 av. J.-C. La discussion se concentre autour de l’imperium de Cassius en 43 av. J.-C. et en particulier autour de celui de Pompée en 67 av. J.-C. Après avoir établi l’existence d’analogies entre les deux imperia, l’intérêt se porte sur la question de savoir si la construction de la mise en place de l’imperium comme pouvoir supérieur sur les provinces, telle qu’elle s’appliquait en 43 av. J.-C., peut déjà avoir eu lieu au moment de l’imperium de Pompée, en 67 av. J.-C. En conclusion, la discussion aborde la question de la pertinence de nouvelles sources pour l’évaluation des événements de l’année 23 av. J.-C