‹Statthaltergewichte› aus Pontus et Bithynia. Neue Exemplare und neue Erkenntnisse

Der Aufsatz publiziert im Anschluss an die Studie derselben Autoren in Chiron 35, 2005 drei weitere Gewichte mit Nennung von legati Augusti Ponti et Bithyniae. Zwei sind neu aufgetaucht, bei einem lag bisher nur eine völlig falsche Lesung vor (SEG 50, 1008). Die Statthalter amtierten unter Marc Aurel (174/5), Caracalla (c. 214/5) und Severus Alexander (224/5). Auf der Basis aller 16 Gewichte ist jetzt der Nachweis möglich, dass die Gewichte in Nikomedeia gegossen wurden und dort Marktlitren und italische Litren nebeneinander benutzt wurden. Gewicht Nr. 14 bietet den ersten Beleg dafür, dass Statthalter zumindest in einzelnen Provinzen neben ihrer Funktion als Gouverneur auch die Aufgaben eines curator rei publicae einer Stadt ihrer Provinz wahrnehmen konnten. Appendices, insbesondere zur Datierung nach Kaiserjahren in Pontus et Bithynia sowie eine neue Liste aller legati Augusti Ponti et Bithyniae.Following the study of the same authors in Chiron 35 (2005), this article publishes another three weights mentioning legati Augusti Ponti et Bithyniae. Two of them appear here for the first time, and the third was previously read incorrectly (SEG 50, 1008). The governors held office under Marcus Aurelius (174/175), Caracalla (ca. 214/215) and Severus Alexander (224/225). Based on the evidence of all 16 weights it is now possible to show that the weights were produced in Nicomedia and that market litres and Italian litres were used alongside one another. Weight no. 14 is the first evidence to show that in some provinces governors could also be concerned with the tasks of a curator rei publicae in a provincial city apart from their role as governors. Appendices, especially concerning the annual dating according to emperors in Pontus et Bithynia, and a list of all legati Augusti Ponti et Bithyniae.Dans cet article, qui fait suite à l’étude des mêmes auteurs parue dans Chiron 35, en 2005, sont publiés trois nouveaux poids portant la mention de legati Augusti Ponti et Bithyniae. Deux viennent juste d’émerger, le troisième ayant fait jusqu’ici l’objet d’une lecture totalement erronée (SEG 50, 1008). Les gouverneurs cités étaient en fonction sous Marc Aurèle (174/5), Caracalla (c. 214/5) et Alexandre Sévère (224/5). Sur la base de cette série de 16 poids, il est désormais possible de démontrer que ces derniers ont été coulés à Nicomédie et qu’on se servait parallèlement de la litra agoraia et la litra italique. Le poids nº 14 offre la première attestation montrant que des gouverneurs, du moins dans certaines provinces, pouvaient aussi assumer, à côté de leur fonction à la tête de la province, les devoirs d’un curator rei publicae d’une cité de leur province. L’article est accompagné d’appendices, en particulier sur les datations par titulatures impériales, dans la province du Pont et Bithynie, ainsi que d’une nouvelle liste de tous les legati Augusti Ponti et Bithyniae