A Metrópole do Vale do Toluca e seus Desafios para a Sustentabilidade

The objective of this work is to analyze the case study, Toluca Valley Metropolitan Area, from a sustainable development perspective; its dizzying growth and impact of two megaprojects pose problems due to insufficient public policies that regulate its development in infrastructure. It is a documentary and qualitative study of participation-action, which allows to foresee various consequences in a metropolis with high human concentration and limited inter-municipal coordination actions. It is necessary to assume social, business, institutional and governmental responsibility, to face urban dilemmas and dilemmas in the sense of the 2030 Agenda and of the complex city.  El objetivo de este trabajo es analizar el caso de estudio, Zona Metropolitana del Valle de Toluca, desde el desarrollo sostenible; su vertiginoso crecimiento e impacto de dos megaproyectos plantean problemáticas debido a las insuficientes políticas públicas que regulen su desarrollo en infraestructura. Se trata de un estudio documental y cualitativo, de participación-acción, que permite prever consecuencias diversas en una metrópoli de alta concentración humana y limitadas acciones de coordinación intermunicipal. Se precisa asumir responsabilidad social, empresarial, institucional y gubernamental, para afrontar dilemas y disyuntivas urbanas en el sentido de la Agenda 2030 y de la ciudad compleja.O objetivo deste trabalho é analisar o estudo de caso, Área Metropolitana do Vale de Toluca, a partir de uma perspectiva de desenvolvimento sustentável; seu vertiginoso crescimento e impacto de dois megaprojetos colocam problemas devido à insuficiência de políticas públicas que regulam seu desenvolvimento em infraestrutura. Trata-se de um estudo documental e qualitativo de participação-ação, que permite antever várias consequências numa metrópole com elevada concentração humana e limitadas ações de coordenação intermunicipal; É preciso assumir responsabilidade social, empresarial, institucional e governamental, para enfrentar dilemas e dilemas urbanos no sentido da Agenda 2030 e da cidade complexa