Where Dante Would Have Put Ser Ciappelletto?

Il presente testo propone un po' audacemente una lettura di una possibile assoluzione, in termini danteschi, di un famoso personaggio 'cattivo' del Decameron, opera di Giovanni Boccaccio, ovvero, Ser Ciappelletto da Prato, protagonista della prima Novella della Prima Giornata. A partire dai propri testi e dalla struttura morale conferita da Dante Alighieri al suo universo oltremondano descritto nella Divina Commedia, abbiamo usato l'immaginazione per attribuire un luogo possibile al malvagio Ciappelletto. Secondo la nostra interpretazione, esisterebbero per questo due possibilità: la Giudecca, il luogo più buio dell'Inferno; o l'antipurgatorio, luogo di espiazione dei peccati da parte di chi attende ancora una possibilità di salvezza, insieme a Belacqua nel Canto IV della cantica del Purgatorio. Nonostante si tratti di una speculazione, il testo è stato sviluppato alla luce delle ultime teorie critiche sui due grandi autori italiani, in modo da porsi come un contributo al dibattito letterario in corso per il settecentenario delle commemorazioni dantesche del 2021.This text propose, in an audacious way, a possible lecture of absolution, in terms related to Dante Alighieri, of a famous character considered a ‘villain’ from the Decameron, Giovanni Boccaccio’s masterpiece, in other words, Ser Ciappelleto da Prato, protagonist of the first Novel of the First Journey. Based in the texts themselves and in the moral structure made by Dante Alighieri in his otherworldly universe described in The Divine Comedy, we’ll use our imagination to assign a possible place to the wicked Ciappelletto. Acoording to our interpretation there are two possibilities for him: the Giudeca, Inferno’s deepest place; or the pre-Purgatory, a place for the sins’ expiation that still preserve a possible salvation, beside Belacqua, in the fourth Canto of the Purgatory’s Cantica. Even though is just a speculation, this text was developed considering the critical theories’ contribution about the Italian poets, in order to be presented as a contribution to the literary debate regarding the Dante Alighieri’s 700th Anniversary of Death celebrated in 2021.O presente propõe, de modo audacioso, uma leitura de uma possível absolvição, em termos ‘dantescos’, de um famoso personagem ‘vilão’ do Decameron, obra de Giovanni Boccaccio, ou seja, Ser Ciappelletto da Prato, protagonista da primeira Novela da Primeira Jornada. A partir dos próprios testos e da estrutura moral conferida por Dante Alighieri a seu universo ultraterreno descrito na Divina Comédia, utilizamos a nossa imaginação para atribuir um lugar possível ao malvado Ciappelletto. Segundo a nossa interpretação, existiriam, então, duas possibilidades para ele: a Giudeca, o local mais profundo do Inferno; ou o anti-purgatório, lugar de expiação dos pecados que ainda guarda uma possibilidade de salvação, junto com Belacqua, no Canto IV da cantiga do Purgatório. Apesar de se tratar de uma especulação, o texto foi desenvolvido à luz de contribuições da teoria crítica acerca dos poetas italianos, de modo tal que se colocasse como uma contribuição ao debate literário em ocasião do aniversário dos 700 anos da morte de Dante Alighieri, comemorado no ano de 2021