La crise syrienne au prisme de la variable religieuse (2011-2014)

A paraître in : Anna Bozzo Pierre Jean Luizard, Actes du colloque « "Les transitions arabes. La place de l’islam dans les polarisations politiques et confessionnelles" Paris 26 Mars 2014, RomatrEpress, 2014How could the perception and, partlyso, the reality of an initiallysecular and democraticprotestmobilization have been misused, misguided, or merely concealed under the guise of radical and sectarian tension assigned to only one of the components of the Syrian national fabric? How could the « sectarianization » of Syrian society's internal fractures gradually come to resonatewithold and deeplines of tension, between the Sunni and Shiaatregionallevel, first and foremost, but, even more insidiously, between Islam and Christianity – at national minorities' level first, then on the international scene?Comment la perception et, en partie, la réalité d'une mobilisation protestataire initialement laïque et démocratique a-t-elle pu être détournée, dévoyée, ou seulement masquée sous les oripeaux de la crispation radicale et sectaire attribuée à une seule des composantes du tissu national syrien ?Comment la confessionnalisation des fractures internes de la société syrienne est-elle progressivement entrée en résonance avec de vieilles et profondes lignes de tension,sunnite -chiite à l'échelon régional, d'abord et surtout mais, plus insidieusement encore, entre Islam et Christianité, à l'échelon des minorités nationales d'abord, sur la scène internationale ensuite