Diplomacia cultural: escenario de debates en la Dictadura Militar

A análise da diplomacia cultural brasileira nos anos iniciais da Ditadura Militar (1964-85) permite identificar tensões entre correntes defendendo procedimentos e interlocutores sobre como o Estado deveria projetar sua mensagem no sistema internacional. A despeito de seus esforços, a Ditadura não conseguiu pacificar completamente esses embates ou transformar a diplomacia cultural em mera propaganda do regime. A ocorrência de continuidades e contradições na área sugere ser a diplomacia cultural um campo disruptivo, inercial e errático.El análisis de la diplomacia cultural brasileña en los primeros años de la Dictadura Militar (1964-85) permite identificar tensiones sobre cómo el Estado deberia proyectar su mensaje en el sistema internacional. A pesar de sus esfuerzos, la Dictadura no ha podido pacificar por completo estos enfrentamientos ni transformar la diplomacia cultural en mera propaganda del régimen. La ocurrencia de continuidades y contradicciones en el área sugiere que la diplomacia cultural es un campo disruptivo, inercial y errático.The analysis of Brazilian cultural diplomacy in the early years of the Military Dictatorship (1964-85) allows us to identify tensions on how the State should project its message in the international system. Despite its efforts, the Dictatorship has not been able to completely pacify these clashes or transform cultural diplomacy into mere propaganda for the regime. The occurrence of continuities and contradictions in the area suggests that cultural diplomacy is a disruptive, inertial and erratic field