GLOBALIZAÇÃO, AGRICULTURA E A FORMAÇÃO DO MEIO TÉCNICO- CIENTÍFICO-INFORMACIONAL EM RONDÔNIA (Globalization, agriculture and the formation of the technico-informational-scientific space of Rondônia)

A globalização constitui um vigoroso processo de transformações sociais que atinge todas as regiões do mundo. No espaço agrário ela produz a modificação da mercadoria agrícola em commodity, subvertendo as lógicas locais e as coerências internas dos lugares e regiões. As transformações territoriais em Rondônia derivadas do processo de globalização resultam na modernização da base técnica da agricultura e nos processos que espessam as interdependências do campo-cidade, configurando a região do agronegócio da soja com a formação do meio técnico-científico-informacional. A hidrovia Madeira-Amazonas alicerça a fluidez territorial, condição imperativa para o avanço dos espaços da globalização. A produção de soja se consolida e instaura novas dinâmicas territoriais que modifica a geografia agrária e regional de Rondônia. Palavras-chave: globalização; agronegócio; Rondônia; relações campo-cidade. ABSTRACT Globalization constitutes on a vigorous process of social transformation, impacting on all regions of the world. Concerning the rural spaces, it introduces the modification of goods on commodities, subverting the local logics and internal coherences of places and regions. The territorial transformations on Rondônia results of the modernization of technical structures of agriculture and on the processes that enlarges the interdependences of rural-urban regions, which configurates the agribusiness of soy with the formation of that technical-informational-scientific environment. The waterway of Madeira-Amazonas grounds the territorial fluidity, imperative condition for the advance of globalized spaces. The soy production consolidates and imposes new territorial dynamics which modifies the agrarian an regional geography of Rondônia. Keywords: globalization; agribusiness; Rondônia; rural-urban relationship. RESUMEN La globalización constituye en proceso de transformación social vigoroso que afecta a todas las regiones del mundo. En espacio agrario produce modificación de las mercancías agrícolas en commodity, subvertindo la lógica local y coherencias internas de lugares y regiones. Las transformaciones territoriales en Rondônia resultan en la modernización de la base técnica de la agricultura y espessam las interdependencias del campo-ciudad, establecendo la región agroindustrial de soja con la formación del medio técnico-científico-informacional. La hidrovía Madeira-Amazonas funda la fluidez territorial, condición imprescindible para el avance de la globalización. La producción de soja se consolida y presenta nuevas dinámicas territoriales que modifica la Geografía Agraria y regional de Rondônia. Palabras clave: globalización; agronegocios; Rondônia; relaciones urbano-rurales. DOI: 10.5654/actageo2013.0715.000