Les termes des arts dans les dictionnaires de la tradition française et dans les corpus de dernière génération : une relation d’inclusion réciproque?

Dans cette contribution nous illustrons d’abord comment les termes des arts sont traités dans quelques dictionnaires de langue française de référence, pour ensuite vérifier dans quelle mesure trois corpus disponibles pour la langue française fournissent des informations complémentaires. Nous montrons ensuite, à travers notre exploration et une enquête menée auprès d’étudiants en lexicographie, que les données les plus intéressantes pour l’enrichissement des dictionnaires généraux existants proviennent de sous-corpus lexicographiques contenant des dictionnaires spécialisés sur l’art