La resiliencia de la normativa reguladora de la protección de datos en el contexto de pandemia causada por la COVID-­‐19.

The declaration of a global pandemic due to the COVID-­‐19 involved numerous restrictive measures of fundamental rights and the need to adapt to the new technologies. To fight against the transmission of the disease, it has been used conventional and new technological tools that have sharpened the debate on the interferences with data protection right and its compatibility with other fundamental rights. These technological tools have been embraced with a wide range of outcomes, due to the lack of knowledge on the possibilities and the guaranties that the current regulations provide and the lack of trust on its principles. Currently, European authorities are making great efforts to disclose the benefits of the last technological tool designed to reduce the number of infections from COVID-­‐19, the EU Digital COVID Certificate, which is intended to ensure that it is used by as many people from the European Union and third contries as possible.La declaración de pandemia ocasionada por la COVID-­19 a nivel mundial trajo consigo numerosas medidas restrictivas de derechos fundamentales y la necesidad de adaptarse a las nuevas tecnologías. Para combatir la transmisión de la enfermedad se han utilizado medios tradicionales y nuevas soluciones tecnológicas que han avivado el debate sobre la injerencia en el derecho de la protección de datos y su compatibilidad con otros derechos fundamentales. Estas soluciones tecnológicas han sido acogidas con distintos resultados, en parte por el desconocimiento de las posibilidades y garantías que ofrece la normativa reguladora vigente, así como la falta de confianza en sus principios. Actualmente, las autoridades europeas están realizando grandes esfuerzos de divulgación sobre los beneficios de la última solución tecnológica ideada para mfrenar los contagios de la COVID-­‐19, el Certificado COVID Digital de la UE, con el fin de que sea empleado por el mayor número posible de ciudadanos de la Unión Europea y países terceros