Second language acquisition as situated practice : task accomplishment in the French second language classroom

En se fondant sur des données empiriques aussi bien que sur des débats théoriques actuels, cet article discute les apports de l'analyse conversationnelle et de la théorie socioculturelle à la compréhension des pratiques des apprenants d'une langue seconde. Il adopte pour ce faire une position interactionniste « forte », en explorant la façon dont les « tâches » sont accomplies dans des classes de français langue seconde. L'article insiste sur le caractère situé de l'acquisition en tant que pratique sociale. En tant que telle, l'acquisition est structurellement interactionnelle. Nous le montrons à travers l'analyse de la manière dont les tâches sont accomplies et organisées collaborativement par les apprenants et les enseignants, créant ainsi des configurations interactionnelles et participatives particulières dans la classe, qui offrent des occasions spécifiques d'apprendre. L'analyse d'interactions au sein de cours donnés à des jeunes apprenants ainsi qu'à des apprenants plus avancés montre combien les instructions de l'enseignant sont constamment redéfinies au fil de l'action et combien, par conséquent, la compétence de l'élève est liée à des compétences plurielles (interactionnelles, institutionnelles, socioculturelles). Cette analyse des tâches en classe débouche ainsi sur une discussion plus large des notions de « compétence » et de « cognition » dans un cadre praxéologique et interactionniste