Sous le manteau de Célestine

Analyse d'une scène de La Celestina de Fernando de RojasAl dar cuenta Celestina a Calixto del resultado de su misión cerca de Melibea, expresa éste su sentimiento por no haber presenciado personalmente dicha entrevista escondido " debajo de su manto ". Responde Celestina que estando el manto lleno de agujeros no hubiera podido ocultarlo. Este breve intercambio puede dar paso a varias interpretaciones.Alors que Célestine vient rendre compte à Calixte des résultats de sa mission auprès de Mélibée, celui-ci lui fait part de ses regrets de n'avoir pu en personne assister à cette entrevue, " sous son manteau ". Célestine réplique que le manteau, percé de plusieurs trous, n'aurait pu lui permettre de se cacher. Ce bref échange donne lieu à plusieurs possibles interprétations