La radioprotection dans l’établissement de La Hague

Après une description rapide du principe de fonctionnement de l’Usine de retraitement et des caractéristiques des combustibles, on décrit comment sont conduites les actions de sécurité dans l’établissement en fonction des risques rencontrés. Si la limitation des doses intégrées par le personnel est un objectif d’ores et déjà atteint, on pense que le seuil d’optimisation des doses n’est pas acquis et que d’autres approches sont possibles, qu’il convient de mettre en œuvre sans tarder