International audienceA scientific forum on "The Future Science of Exoplanets and Their Systems," sponsored by Europlanet* and the International Space Science Institute (ISSI)† and co-organized by the Center for Space and Habitability (CSH)‡ of the University of Bern, was held during December 5 and 6, 2012, in Bern, Switzerland. It gathered 24 well-known specialists in exoplanetary, Solar System, and stellar science to discuss the future of the fast-expanding field of exoplanetary research, which now has nearly 1000 objects to analyze and compare and will develop even more quickly over the coming years. The forum discussions included a review of current observational knowledge, efforts for exoplanetary atmosphere characterization and their ...