The Use and Function of the Passive Voice in German Written Text

Předkládaná bakalářská práce se zabývá tvořením, použitím a funkcí trpného rodu v německy psaném tisku. Práce se skládá ze dvou částí, teoretické a praktické. Cílem práce je popis tvorby pasivních forem a vysvětlení funkce a různých způsobů využití trpného rodu a konkrétní praktická analýza článků ze čtyř vybraných německy psaných periodik, v nichž je sledován výskyt jednotlivých pasivních forem a funkcí trpného rodu. Tyto dva záměry jsou v práci rozděleny do části teoretické a části praktické. Výsledky praktické analýzy jsou pak porovnávány s poznatky z teoretické části a jsou komentovány shody i rozdíly mezi oběma částmi práce. V závěru práce jsou zhodnoceny hypotézy, které autorka nastínila v praktické části a které byly v průběhu práce buď potvrzeny, či vyvráceny.ObhájenoThis bachelor thesis deals with the creation, use and functions of the passive voice in the German press. The thesis consists of two parts, theoretical and practical part. The goal of the thesis is to describe the passive forms, explain various ways of their use and functions and make a practical analysis of articles from four selected German periodicals where the occurrence of individual passive forms and functions of the passive voice is monitored. These two intentions are divided into the theoretical and practical part. The results of the practical analysis are then compared with the findings from the theoretical part and the correspondences and differences between the two parts of the work are commented on. At the end of the thesis are evaluated the hypotheses which the author outlined in the practical part and which were either confirmed or disproved during the work