Déculturation et multiculturalité dans le roman noir contemporain. Bologne, Limoges, Thessalonique

The article aims to analyze the multicultural representation of Bologna, Limoges and Thessaloniki in contemporary noir fiction (1995-2015). The works analyzed represent several issues, such as social injustice and discrimination to the detriment of foreigners, which are often seen as a threat to social order and urban security. The social distinction between natives and immigrants is often accompanied by a spatial distinction. However, beyond the violence and the corruption of the cities, in these novels emerge also the fact that some characters accept multiculturalism as a possibility to live better, to benefit from possibilities of cultural enrichment, which are more numerous than this was possible in the past. Paradoxically, the anxieties and nightmares of contemporary society coexist with the awareness that humanity is made up of people of different origins and cultures. The three cities also become icons of urban cosmopolitanism, in which it is possible to diagnose the changes of identity of the inhabitants of contemporary cities by noticing the daily entanglements of negotiation between people from different cultural and social origins.L’article vise à l’analyse de la représentation multiculturelle de Bologne, Limoges et Thessalonique dans le roman noir contemporain (1995-2015). Dans ces œuvres, on peut apercevoir tous les problèmes d’injustices sociales des discriminations au détriment des étrangers, qui sont souvent perçus comme une menace pour l’ordre social et la sécurité urbaine. Souvent, la distinction sociale entre autochtones et immigrants est soulignée par une distinction spatiale. Toutefois, au-delà de la violence et de la corruption des villes, dans les romans analysés émerge parfois la prise de conscience que ceux qui peuvent échapper au piège de la monoculture pourront mieux vivre, profiter de possibilités d’enrichissement culturel plus nombreuses que ce n’était possible par le passé. Paradoxalement, angoisses et cauchemars de la société contemporaine cohabitent avec la conscience que l’humanité est constituée de personnes d’origines et de cultures différentes. Les trois villes deviennent aussi des icônes du cosmopolitisme urbain, dans lesquelles il est possible de diagnostiquer les changements d’identité des habitants des villes contemporaines en remarquant les enchevêtrements quotidiens de négociation entre des personnes aux origines culturelles et sociales différentes.L’article vise à l’analyse de la représentation multiculturelle de Bologne, Limoges et Thessalonique dans le roman noir contemporain (1995-2015). Dans ces œuvres, on peut apercevoir tous les problèmes d’injustices sociales des discriminations au détriment des étrangers, qui sont souvent perçus comme une menace pour l’ordre social et la sécurité urbaine. Souvent, la distinction sociale entre autochtones et immigrants est soulignée par une distinction spatiale. Toutefois, au-delà de la violence et de la corruption des villes, dans les romans analysés émerge parfois la prise de conscience que ceux qui peuvent échapper au piège de la monoculture pourront mieux vivre, profiter de possibilités d’enrichissement culturel plus nombreuses que ce n’était possible par le passé. Paradoxalement, angoisses et cauchemars de la société contemporaine cohabitent avec la conscience que l’humanité est constituée de personnes d’origines et de cultures différentes. Les trois villes deviennent aussi des icônes du cosmopolitisme urbain, dans lesquelles il est possible de diagnostiquer les changements d’identité des habitants des villes contemporaines en remarquant les enchevêtrements quotidiens de négociation entre des personnes aux origines culturelles et sociales différentes