Cassava ethnobotany (Manihot esculenta Crantz) in the São Sebastião district, in São Paulo de Olivença, Amazonas

En la Amazonía, la actividad agrícola tradicional se caracteriza por el cultivo de especies con diferentes propósitos, formas de uso y manejo. Esto justifica conocer los conocimientos tradionales para desarrollar sistemas agrícolas alternativos y económicamente relevantes para la conservación de los recursos bióticos y genéticos en los domínios de estos pueblos. En este contexto, la yuca destaca por estar associada a la capacidade de incorporar nuevo germoplasma, a través de la reproducción sexual, al manejo tradicional y la red social entre los agricultores. Los estudios etnobotánicos buscan identificar el vínculo de conocimiento entre comunidades tradicionales y espécies como Manihot esculenta, valorando el conocimiento local y la conservación de los recursos vegetales. Así, el objetivo fue conocer los aspectos etnobotánicos de la yuca, en el barrio de San Sebastian en San Paulo de Olivença, Amazonas. La investigación se llevó a cabo de marzo a julio de 2021en fincas, en el barrio de San Sebastian. Los agricultores fueron los principales contribuyentes, quienes fueron informados sobre la investigación y aquellos que estuvieron dispuestos a participar firmaron el Término de Consentimiento Libre y informado. La recoleción de datos consistió en el nombre de la variedad y la clasificación toxicológica basada en el conocimiento del agricultor, la descripción morfológica local y estandardizada y la identificación de las formas de uso de las variedades. La encuesta en 10 campos dio como resultado un total de 40 variedades, 32 de las cuales fueron identificadas y nombradas por los agricultores. De esta cantidad, 20 son valientes y 12 son mansos. Entre los predominantes, destacó Manacapuru, presente en tres jardines. La variedad blanda Pan también estuvo presente en tres huertos. Las variedades presentaron diferencias morfológicas y sus formas de uso son múltiples, entre los que se encuentran el autoconsumo, el intercambio, la donación y la venta. La agrobiodiversidad de las veriedades de yuca es mantenida por los agricultores en sus campos y cuando donan yuca.Na Amazônia, a atividade agrícola tradicional é caracterizada pelo cultivo de espécies com diferentes finalidades, formas de uso e manejo. Isto justifica conhecer os saberes tradicionais para desenvolver sistemas agrícolas alternativos e ecologicamente relevantes para a conservação de recursos bióticos e genéticos de domínio desses povos. Neste contexto, a mandioca destaca-se por estar associada à capacidade de incorporar novo germoplasma, via reprodução sexuada, ao manejo tradicional e a rede social entre agricultores. Estudos etnobotânicos buscam identificar o elo de conhecimento entre as comunidades tradicionais e espécies como Manihot esculenta, valorizando o saber local e a conservação de recursos vegetais. Assim, objetivou-se conhecer aspectos etnobotânicos da mandioca, no bairro de São Sebastião em São Paulo de Olivença, Amazonas. A pesquisa ocorreu no período de março a julho de 2021 em roças, no bairro de São Sebastião. Os agricultores foram os principais colaboradores, os quais foram esclarecidos sobre a pesquisa e aqueles que se dispuseram a participar assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. O levantamento de dados consistiu de nome da variedade e classificação toxicológica baseados no conhecimento do agricultor, descrição morfológica local e padronizada, e identificação das formas de uso das variedades. O levantamento em 10 roças resultou em um total de 40 variedades, sendo 32 identificadas e nomeadas pelos agricultores. Deste quantitativo 20 são bravas e 12 são mansas. Dentre as predominantes, destacou-se a Manacapuru, presente em três roças. A variedade mansa Pão também foi presente em três roças. As variedades apresentaram diferença morfológica e suas formas de usos são múltiplas, incluindo autoconsumo, troca, doação e venda. A agrobiodiversidade da variedades de mandioca é mantida pelos agricultores nas roças e quando doam manivas.2Si