International audienceIn this paper we emphasize the non-Lorentzian behavior of the Balmer series in helium-dominated DBA white dwarf stars for which the decades-old problem exists for the determination of the hydrogen abundance. In a very recent work, we have shown that quasi-molecular line satellites due to H-He and H-H collisions are responsible for the asymmetrical shape of the Lyman-α lines observed with the Cosmic Origin Spectrograph and that a similar asymmetry exists for the Balmer-α line profiles. In continuation with very recent work, where the n = 2, 3 potential energies and transition dipole moments from the ground state were determined, here, we present accurate H-He potential energies and electronic transition dipole moments c...