Les contributions réunies dans cet ouvrage examinent les enjeux et les formes de l'intertextualité dans les textes francophones. L'analyse des modalités d'insertion de l'intertexte à l'intérieur des textes révèle la portée créatrice et critique du travail intertextuel des écrivains francophones. En dialoguant dans leurs textes avec des codes, des voix et des écritures d'horizons divers, ils rompent avec une énonciation monologique et récusent l'idée d'un sens univoque. Cette critique se manifeste également dans la reprise ironique ou parodique de discours de vérité relevant de la doctrine chrétienne, de l'histoire officielle ou de l'idéologie coloniale et postcoloniale. L'intertextualité est ainsi envisagée dans les articles comme une strat...
Résumé Meursault Contre-enquête de Kamel Daoud est une fiction nord-africaine qui réécrit l'histoire...
Quels enjeux didactiques affectent « l’enseignabilité » de la compétence interculturelle par le truc...
International audienceQuelles compétences interculturelles développe-t-on, dans une classe multicult...
Les contributions réunies dans cet ouvrage examinent les enjeux et les formes de l'intertextualité d...
Comme le remarque Laurent Milesi dans sa préface, «la notion d'intertextualité s'est à tel point imp...
Située dans une zone charnière de l Afrique et du Maghreb, le contact avec l Occident, la littératur...
Dans cet article, notre réflexion porte sur l’importance de l’intégration de la dimension intercultu...
L’intertextualité joue un rôle essentiel dans la production et la réception des textes traduits. Pou...
TISSEURS est un espace de recherche du laboratoire CRIDAF de l’université de Paris 13. Cet espace es...
Cet article \ue9tudie le r\uf4le du dialogue et les repr\ue9sentations du fonctionnement de la dynam...
National audienceMichel Leiris publie en 1955 Contacts de civilisations en Martinique et en Guadelou...
Ce mémoire porte sur l’identification et l’analyse de la pratique intertextuelle dans cinq œuvres co...
InterFrancophonies, revue des littératures et cultures d'expression française, est née de l'idée de ...
International audienceLes lettres francophones de l'archipel des Comores ? Il faut poser le problème...
Depuis une quinzaine d’années, les débats relatifs à la francophonie littéraire se polarisent sur la...
Résumé Meursault Contre-enquête de Kamel Daoud est une fiction nord-africaine qui réécrit l'histoire...
Quels enjeux didactiques affectent « l’enseignabilité » de la compétence interculturelle par le truc...
International audienceQuelles compétences interculturelles développe-t-on, dans une classe multicult...
Les contributions réunies dans cet ouvrage examinent les enjeux et les formes de l'intertextualité d...
Comme le remarque Laurent Milesi dans sa préface, «la notion d'intertextualité s'est à tel point imp...
Située dans une zone charnière de l Afrique et du Maghreb, le contact avec l Occident, la littératur...
Dans cet article, notre réflexion porte sur l’importance de l’intégration de la dimension intercultu...
L’intertextualité joue un rôle essentiel dans la production et la réception des textes traduits. Pou...
TISSEURS est un espace de recherche du laboratoire CRIDAF de l’université de Paris 13. Cet espace es...
Cet article \ue9tudie le r\uf4le du dialogue et les repr\ue9sentations du fonctionnement de la dynam...
National audienceMichel Leiris publie en 1955 Contacts de civilisations en Martinique et en Guadelou...
Ce mémoire porte sur l’identification et l’analyse de la pratique intertextuelle dans cinq œuvres co...
InterFrancophonies, revue des littératures et cultures d'expression française, est née de l'idée de ...
International audienceLes lettres francophones de l'archipel des Comores ? Il faut poser le problème...
Depuis une quinzaine d’années, les débats relatifs à la francophonie littéraire se polarisent sur la...
Résumé Meursault Contre-enquête de Kamel Daoud est une fiction nord-africaine qui réécrit l'histoire...
Quels enjeux didactiques affectent « l’enseignabilité » de la compétence interculturelle par le truc...
International audienceQuelles compétences interculturelles développe-t-on, dans une classe multicult...