O lugar da América Latina na disputa hegemônica entre os Estados Unidos e a China

This work seeks to analyze the foreign policy agendas of the United States and China in the last ten years, focusing on economic aspects and the main political interests of the two countries in the region, seeking to investigate the insertion of Latin America in a context of hegemonic dispute between the two powers. For this, the period between 2010 and 2020 will be considered, marked by the global economic crisis and the rise of China to the position of second world economy, as a possible substitute for the U.S. in its role as hegemon. It seeks to analyze the relations between Latin America and the two powers in order to understand the place of the region in a period of competition between the two countries. The research has an exploratory, qualitative nature and used bibliographic and documental research. The literature review on the researched theme was the basis of the research, and was corroborated with data taken from the online platforms of ECLAC and the WTO. The primary documents used for the analysis of U.S. foreign policy were the National Security Strategies of 2010 (NSS-2010) and 2017 (NSS-2017); the U.S. Southern Command Strategy of 2019; President Barack Obama's speeches at the 2012 and 2015 Summits of the Americas; speeches by former U.S. Secretary of State John Kerry and former National Security Advisor John Bolton. For China's foreign policy, we used the 2016 policy paper on Latin America and the Caribbean; the Beijing Declaration and the ChinaCELAC Forum Cooperation Plan; speeches by former President Hu Jintao, and current President Xi Jinping. The work was divided into three chapters, besides the introduction and final considerations, being the first chapter dedicated to the discussion about the concept of hegemony in International Relations and the second and third chapters, to the analysis of the foreign policies of the United States and China, respectively. The main results of the research are the characterization of the current period of the international system as a hegemonic competition between the United States and China, and the position of Latin America as a subordinate region in relation to both powers. It is argued that there is a need for better coordination among Latin American countries in order to take advantage of the opportunities arising from the competitive scenario and to avoid the consolidation of a "new Cold War" atmosphere.O presente trabalho busca analisar as agendas de política externa dos EUA e da China com foco nos aspectos econômicos e principais interesses políticos dos dois países na região, procurando averiguar a inserção da América Latina em um contexto de disputa hegemônica protagonizado pelas duas potências. Para isso será considerado o período entre 2010 e 2020, marcado pela crise econômica global e ascensão da China à posição de segunda economia mundial, como possível substituta dos EUA em seu papel como hegemon. Busca-se analisar as relações entre a América Latina e as duas potências, a fim de compreender o lugar da região num período de competição entre os dois países. A pesquisa possui um caráter exploratório, qualitativo e utilizou-se de pesquisa bibliográfica e documental. A revisão bibliográfica acerca da temática pesquisada configurou-se como a base da pesquisa, sendo corroborada com dados retirados das plataformas online da CEPAL e da OMC. Os documentos primários utilizados para a análise da política externa dos EUA foram as Estratégias de Segurança Nacional de 2010 (NSS-2010) e de 2017 (NSS-2017); a Estratégia do Comando Sul dos Estados Unidos de 2019; os discursos do presidente Barack Obama nas Cúpulas das Américas de 2012 e 2015; discursos do exsecretário de Estado dos EUA, John Kerry e do ex-conselheiro de Segurança Nacional, John Bolton. Já para a política externa da China utilizou-se o policy paper sobre a América Latina e o Caribe de 2016; a Declaração de Pequim e o Plano de Cooperação do Fórum China-CELAC; discursos do ex-presidente Hu Jintao e do atual presidente Xi Jinping. O trabalho foi dividido em três capítulos, além da introdução e das considerações finais, sendo o primeiro capítulo dedicado à discussão acerca do conceito de hegemonia nas Relações Internacionais e o segundo e terceiro capítulos, à análise das políticas externas dos EUA e da China, respectivamente. Como principais resultados da pesquisa encontram-se a caracterização do período atual do sistema internacional como o de uma competição hegemônica entre os EUA e a China, e a posição da América Latina como uma região subordinada frente às duas potências. Argumentase que existe a necessidade de uma melhor coordenação entre os países latino-americanos a fim de que sejam aproveitadas as oportunidades surgidas do cenário de competição e para que se evite a consolidação de uma atmosfera de “nova Guerra Fria”.São Cristóvão, S