Venček domačih

A Medley of National Favourites. Things That Make Slovenes ShineSalted with the words of Benedict Anderson: to the Slovene nation, a love of Carniolan sausages, the Vače Situla, accordions and gibanica cakes “have an aura of fatality”,Peppered with Raymond Williams: that Carniolan sausages, the Vače Situla, accordions and gibanica reproduce a “structure of national feeling”, andServed with Karl Marx: these grandes dames of the Slovene nation weighas they must on the brains of living Slovenes.Zasoljeno z besedami Benedicta Andersona, pripadnost kranjske klobase, vaške situle, harmonike in gibanice slovenskemu narodu »nosi avro usodne določenosti«,popoprano z Raymondom Williamsom, se s kranjsko klobaso, z vaško situlo, s harmoniko in z gibanico reproducira struktura narodnega občutenja, inservirano s Karlom Marxom, te velike gospe slovenskega naroda ležijo kakor mora na možganih živih Slovencev