Entre politique publique et action publique : l'ingénierie territoriale

The territorialisation of the public policies is accompanied with the emergence of the territorial engineering. The requirements of capacity in the mediation between multiple actors and knowledge of the systems of standards generated by each of the institutions are advanced. They join processes of constructions of territories projects dominated by relations of competition. The territorial engineering finds good direction only when the actors exceed these relations, to result from process of capitalization and allow the production of the public action.La territorialisation des politiques publiques est accompagnée de l'émergence de l'ingénierie territoriale. Sont mises en avant des exigences de transversalité, d'aptitude à la médiation entre des acteurs multiples et de connaissance des systèmes de normes générés par chacune des institutions. Elles s'inscrivent dans des processus de constructions de projets de territoires dominés par des relations de compétition. L'ingénierie territoriale ne trouve son sens que lorsque les acteurs dépassent ces relations, pour résulter de processus de capitalisation et permettre la production de l'action publique