Remaining Issues that could Prevent UNL to be Accepted as a Standard

This paper presents practical issues when dealing with UNL (Universal Networking Language) documents. Some of these issues are at a purelly syntactical level, others are at a semantic level. Some of these issues introduce unnecessary difficulties when developing tools to handle UNL documents when others introduce unnecessary difficulties when encoding natural language utterances into UNL graphs