International audienceNumerical and experimental studies have been undertaken to analyze three parameters controlling the compaction of granular media submitted to sinusoidal horizontal vibrations. We have characterized the influence of the dimensionless acceleration "Gamma", the geometry of the container and the friction coefficients on the grain velocities and on the packing densities. Above a critical acceleration "Gamma" critiq, the velocities increases with "Gamma". For low values of "Gamma", the surface layers are compacted, whereas the bottom layers remain at their initial density. For high values of "Gamma", the bottom layers get compacted, the surface layers are fluidized so that the bulk dynamic and relaxed densities decreased. In...