Reinventing Philip Roth in the Fiction of Others

Cet essai a trait à « l’héritage » rothien. Au travers, principalement, de l’étude d’une nouvelle de Sam Apple publiée en 2015 et d’un roman graphique publié par Anya Ulinich en 2014, on s’intéressera à la façon dont les successeurs et disciples de l’auteur s’emploient à le mettre en scène et à le réinventer dans leur fiction, suivant un processus qui tient tout à la fois de l’hommage respectueux et de l’irrévérence parodique. La démarche, par-delà toute anxiété de l’influence, procède d’une réflexion ironique sur les rapports entre fiction et métafiction ainsi que sur les ambiguïtés et les paradoxes inhérents à toute représentation de soi-même et d’autrui. [This essay is about the Rothian legacy . Through, mainly, the study of a short story by Sam Apple published in 2015 and a graphic novel published by Anya Ulinich in 2014, we will be interested in the way in which the successors and disciples of the author are employ to stage it and reinvent it in their fiction, following a process that is both respectful homage and parodic irreverence. The approach, beyond any anxiety of influence, proceeds from an ironic reflection on the relationship between fiction and metafiction as well as on the ambiguities and paradoxes inherent in any representation of oneself and others.