International audienceWe present a new approach to computing event shape distributions or, moreprecisely, charge flow correlations in a generic conformal field theory (CFT).These infrared finite observables are familiar from collider physics studiesand describe the angular distribution of global charges in outgoing radiationcreated from the vacuum by some source. The charge flow correlations can beexpressed in terms of Wightman correlation functions in a certain limit. Weexplain how to compute these quantities starting from their Euclidean analoguesby means of a non-trivial analytic continuation which, in the framework of CFT,can elegantly be performed in Mellin space. The relation between the chargeflow correlations and Euclidean correlati...