In a hierarchical Universe clusters grow via the accretion of galaxies from the field, groups and even other clusters. As this happens, galaxies can lose and/or consume their gas reservoirs via different mechanisms, eventually quenching their star formation. We explore the diverse environmental histories of galaxies through a multiwavelength study of the combined effect of ram-pressure stripping and group `processing' in Abell 963, a massive growing cluster at z = 0.2 from the Blind Ultra Deep H I Environmental Survey (BUDHIES). We incorporate hundreds of new optical redshifts (giving a total of 566 cluster members), as well as Subaru and XMM-Newton data from LoCuSS, to identify substructures and evaluate galaxy morphology, star formation a...