Dit proefschrift behandelt de structuurbehoudende discretisatie van open ver-deelde-parameter systemen met gegeneraliseerde Hamiltonse dynamica. Gebruikmakend van het formalisme van discrete uitwendige differentiaalrekening voer ik simpliciale Diracstructuren in als discrete analogieen van de Stokes-Diracstructuur, en laat ik zien hoe zij een natuurlijk kader bieden om eindigdimensionale poort-Hamiltonse systemen af te leiden die hun oneindigdimensionale tegenhangers nabootsen. Het ruimtelijke domein, in de continue theorie weergegeven door een eindigdimensionale gladde varieteit met rand, wordt vervangen door een homologisch simpliciaal complex en zijn circumcentrische duale. De gladde differentiaalvormen worden in de discrete context verv...