L’histoire de l’immigration française au Canada au début du XXe siècle : bilan et perspectives

International audienceFor many years, numerous authors have been researching aspects of a largely unknown phenomenon: French immigration to Canada during the Great Transatlantic Migration which saw waves of European immigrants settle in North America between 1870 and 1914. The results of their efforts have been integrated, along with new original research, in Transposer la France, a book published in 2017. In this article, the three authors offer an assessment of the historiographical impact of these undertakings upon the interpretation of French immigration to Canada at the turn of the 20th century. They also underline the distinct regional migration patterns which have been observed in Canada.Depuis plusieurs années, des recherches originales, menées par plusieurs spécialistes, ont permis de faire progresser de façon significative les connaissances à propos des vagues d’immigration française au Canada pendant la période de 1870 à 1914. L’ouvrage Transposer la France intègre les résultats de ces recherches récentes dans une nouvelle synthèse. Sa parution fournit l’occasion de mettre en lumière les apports historiographiques de tels efforts collectifs. Ceux-ci présentent de nettes spécificités territoriales, à la fois en France et surtout au Canada, où des mouvements migratoires distincts ont touché chacune des régions du pays. Les auteurs en font un bilan ici