ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ ΜΥΘΩΝ. ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΜΙΑ ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΑΛΑΙΩΝ ΠΑΤΡΩΝ ΓΕΡΜΑΝΟΥ

Δεν παρατίθεται περίληψη στα Ελληνικά.Un document paru dans le numéro daté du 6 juin 1821 du journal français Le Constitutionnel donne lieu à des réflexions sur les mécanismes de «fabrication)) des mythes historiques. Ce texte, présenté comme une «allocution)) prononcée par l'évêque de Patras «dans le couvent des frères Laures du mont Vélin le 8(20) mars 1821» devant «le clergé et les fidèles du Péloponnèse», est resté à l'ombre pendant plus d'un siècle et demi, plus précisément jusqu'en 1988, moment où le journal local «La voix de Kalavryta» l'a republié intégralement. Le contenu de ce texte aussi bien que le fait que la dite «allocution» n'est pas connue d'autres sources, même pas des Mémoires de l'évêque Germanos lui-même, nous mène à supposer qu'on a affaire à un mythe fabriqué pour renforcer la position de l'évêque de Patras en vue de l'organisation du pouvoir central révolutionnaire. Les liens étroits entre Germanos, les frères Pouqueville et le consulat français à Patras pourraient nous servir de piste pour reconnaître les acteurs principaux de la création du mythe en question