An icon of the Panagia Glykophilousa from Kephalonia in the Byzantine Museum, Athens

Ένα από τα πρόσφατα αποκτήματα του Βυζαντινού και Χριστιανικού Μουσείου αποτελεί εικόνα με την παράσταση της Παναγίας Γλυκοφιλούσας που αγοράστηκε το 1992 από την οικογένεια Ψημενάτου από την Κεφαλονιά. Η εικόνα, που παριστά την Παναγία στον εικονογραφικό τύπο της Γλυκοφιλούσας, έχει στο κάτω μέρος της τρίστιχη επιγραφή και την απεικόνιση του κεκοιμημένου Βερνάρδου Άνινου καθώς και την ημερομηνία θανάτου του, 24 Ιανουαρίου 1723. Η εικονογραφική ανάλυση του θέματος προσφέρει πληροφορίες για την προφανή αναγεννησιακή καταγωγή του τύπου της Παναγίας, την εισαγωγή του στο ρεπερτόριο των κρητών ζωγράφων, και την διάδοση που γνώρισε στο νησί της Κεφαλονιάς κατά τους 18ο και 19ο αιώνες. Οι τεχνοτροπικές παρατηρήσεις που αφορούν στην εικόνα δείχνουν ως καλλιτέχνη τον μαθητή του Στέφανου Τζανκαρόλα, Ανδρέα Καραντινό. The portable icon with the Virgin Glykophilousa has been listed among the recent acquisitions of the Byzantine and Christian Museum of Athens. The icon was bought from the Kephalonian family of Psemenatos in 1992. It depicts the Virgin in the iconographic type of the Glykophilousa, whereas at the lower register of the icon there is a three-verse inscription, the representation of the deceased Bernard Aninos and the day of his passing, 24 January 1723. The iconographic analysis of the subject offers information on the latter which originates from the Italian Renaissance, on its appropriation by the Cretan icon workshops and finally on its popularity in Kephalonia during the 18th and 19th centuries. The stylistic features of the icon attribute this work probably to Andreas Karantinos a student of Stefanos Tzankarolas.