Icons signed by Emmanuel Lambardos in the Benaki Museum

Με αφορμή την ενυπόγραφη εικόνα της Γλυκοφιλούσας του Μουσείου Μπενάκη επανεξετάζονται άλλες τέσσερις εικόνες της ίδιας συλλογής με την ίδια υπογραφή ζωγράφου, του Εμμανουήλ Λαμπάρδου. Σκοπός της εξέτασης είναι να διευκρινιστεί σε ποιόν από τους δύο συνώνυμους και συγγενείς καλλιτέχνες αποδίδεται καθένα από τα έργα. Στο πρώτο μέρος της μελέτης γίνεται σύντομη εικονογραφική και τεχνοτροπική ανάλυση των έργων και επιχειρείται απόδοση των έργων στους ζωγράφους με τα στοιχεία αυτά. Στο δεύτερο μέρος παρατίθενται τα πορίσματα της φυσικοχημικής τους ανάλυσης που επιβεβαιώνουν τις αποδόσεις των έργων. The icon of the Virgin of the Tenderness is the point of departure for a comparative analysis of four more icons from the collection of the Βenaki Museum. The scope of this analysis is to define which one of the two painters named Emmanuel Lambardos, who were relatives and synonymous, has executed which work. The first part of this study examines in brief the works from an iconographic and stylistic point of view and the attributions attempted are based on the above evidence. The second part of the study presents the results of the physico-chemical analysis of these works, which corroborate the attributions proposed in the first part.