E gloria de sapiencia e castigo, con denuesto : La réplique alphonsine à la légende du blasphème. 

International audienceLa blasfemia, noción polémica y equívoca, es pertinente para los estudios alfonsíes ya que al final de su reinado acusaron a Alfonso X de haber blasfemado contra la Creación y dicha acusación tuvo graves consecuencias en la posteridad de su obra y la perpetuación de su linaje. Si bien la leyenda de la blasfemia ha sido muy estudiada, permanece aún inexplorada la reacción del monarca a este cuestionamiento de su papel político y de su empresa intelectual. A partir de una reevaluación de los textos del final del reinado alfonsí, propondremos un estudio de la réplica de Alfonso X a los ataques de los que fue objeto cuando vivía. Veremos que estos elementos constituyen un laboratorio que permite enriquecer la aproximación al problema contemporáneo de la blasfemia.Le blasphème, notion polémique et équivoque, concerne les études alphonsines puisqu’à la fin de son règne, Alphonse X fut accusé d’avoir blasphémé la Création et que cette accusation pesa lourdement sur la postérité de son œuvre et la perpétuation de son lignage. Si la légende du blasphème est bien connue, la réaction du monarque à cette remise en cause absolue de son rôle politique et de son entreprise intellectuelle demeure encore opaque. À partir d’une réévaluation des éléments scripturaires de la fin du règne alphonsin, nous proposerons une étude de la réplique d’Alphonse X aux attaques dont il fut l’objet de son vivant. Nous verrons que ces événements constituent un laboratoire permettant d’enrichir l’approche de la problématique contemporaine du blasphème