Interpretative constructing of architectural space. Façade vs structure. Image or system

Interpretacje przestrzeni architektonicznej odbywają się na trzech poziomach. Pierwszy, swoiście ponadarchitektoniczny - konstruuje wielodyscyplinarny model Idei, która adekwatnie ukształtuje później również koncept architektury. Drugi - odnosi się do rozwiązań przestrzenno-formalnych i estetycznych. Trzeci - to indywidualnie subiektywne interpretacje dokonywane przez poszczególnych obserwatorów. Pierwszy - abstrakcyjnie kształtuje niematerialną strukturę kompozycji przekazywanej Idei (treści, znaczeń, miejsc, funkcji, estetyki itp.), nadając jej na przykład formę zwartą bądź rozproszoną. Drugi - stanowiąc materialną emanację pierwszego, konstruuje odpowiadającą mu strukturę materialną, na przykład: filozoficznej metafory zwartego gmachu bądź rozproszoną - kompilacyjną. Trzeci - ma odniesienie w doświadczeniach obserwatorów.Architectural space may be interpreted on three levels. The first, in a way going beyond architecture, constructs a multidisciplinary model of the Idea, which will adequately form the concept of architecture later on. The second relates to spatial-formal and aesthetic solutions. The third is the individually subjective interpretations made by individual observers. The first – abstractly forms the non-material structure of the communicated Idea’s composition (content, meanings, places, functions, aesthetics, etc.), giving it, for example, a compact or dispersed form. The second - being a material emanation of the first - constructs a corresponding material structure, for example, a philosophical metaphor of a compact edifice or dispersed - compilation. The third - is manifested in the experience of the observers