Problems of Rural Sustainable Development in Ukraine

Od ponad 30 lat świat skupia się na koncepcji równowagi pomiędzy gospodarką a ekologią pod kątem potrzeby własnego rozwoju społecznego. To naukowe podejście nosi miano zrównoważonego rozwoju. Według raportu Komisji Bruntlanda z 1987 r. „rozwój zrównoważony to rozwój, który spełnia potrzeby teraźniejsze, nie zakłócając możliwości przyszłych pokoleń zaspokojenia ich własnych potrzeb”. W rolnictwie mówimy o zrównoważonym rozwoju jako równowadze trzech aspektów, a mianowicie ekonomicznego, ekologicznego i społecznego. Głównym celem artykułu jest analiza ekonomicznych, ekologicznych i społecznych warunków rozwoju rolnictwa. Analiza oficjalnych danych statystycznych (State Statistics Service of Ukraine), materiałów badawczych naukowców ukraińskich i zagranicznych oraz wyniki własnych badań autorów pokazują, że w polityce rolnej Ukrainy dużą wagę przywiązuje się do funkcji produkcyjnych, ale w niewystarczającym stopniu podkreśla się problem rozwoju społecznego, leżący u podstaw doświadczenia w zarządzaniu rolnictwem na Ukrainie. Wnioski te opierają się na analizie wskaźników makroekonomicznych rolnictwa, podstawowym prawodawstwie Ukrainy i propozycjach naukowych autorów.For more than 30 years the world has been focusing on the idea of economy and ecology balance in terms of the need for its own social development. Such scientific approaches are called sustainable development. According to the 1987 Bruntland Report “sustainable development is development that meets the needs of the present without compromising the ability of future generations to meet their own needs”. In agriculture, we speak about a sustainable development as the balance of three aspects, namely economic, ecological and social. The main purpose of the article is to analyse the economic, ecological and social conditions of agricultural development. The analysis of official statistical data (State Statistics Service of Ukraine), research materials of Ukrainian and foreign scientists and own research results of the authors shows that Ukrainian agricultural policy pays much attention to the productive function, but it does not pay enough attention to the problem of social development, which underlays the experience of the state management of agriculture of Ukraine. These conclusions are based on the analysis of the macroeconomic indicators of the agriculture, the Ukrainian legislative base and the scientific proposals of the authors