Polish agricultural agencies in the light of budgetary expenditures during 2010-2011

Budżet rolny w latach 2010-2011 dowodzi, iż rząd Polski konsekwentnie i w coraz większym stopniu wiązał rozwój rolnictwa oraz wsi i rynków rolnych ze środkami pomocowymi UE. W 2011 r. stanowić one będą 84,19% łącznych wydatków w krajowym budżecie rolnym, uwzględniając KRUS. W 2010 r. było to niewiele ponad 70%, w 2009 r. niecałe 50%, natomiast w 2008 r. – 35%. Tak więc w siódmym roku członkostwa Polski w UE udział pomocy unijnej w wydatkach budżetowych na sektor rolny w Polsce w porównaniu z pierwszym rokiem jest ponad trzykrotnie wyższy. Artykuł dowodzi kluczowej roli, którą w zakresie fi nansowania (tj. współfi nansowania i prefi nansowania) różnorakich płatności oraz refundacji tych wydatków ze środków unijnych pełnią agencje płatnicze w Polsce (ARiMR i ARR). Pokazuje też odmienną pozycję i rolę Agencji Nieruchomości Rolnej ze względu na jej przychody i wydatki, jak też plan fi nansowy Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa.The paper focuses on the role of the Polish Paying Agencies in implementing the goals of the agricultural budget during 2010-2011. The importance of these institutions in transferring the union’s payments (through co-fi nancing and pre-fi nancing) to farmers and rural areas and agrimarkets, as well as the union’s refund is described. It also presents the specifi c role of the Agricultural Property Agency taking into account its income and expenditure as well as fi nancial plan of the Agricultural Property Stock of the State Treasury