Mechanization of small family farms in Lower Silesia

W pracy przedstawiono próbę oceny mechanizacji procesów produkcji w małych gospodarstwach rodzinnych położonych na Dolnym Śląsku. Badania przeprowadzono w 18 gospodarstwach rolnych. Przy ocenie mechanizacji procesów produkcji dokonano analizy: wyposażenia ilościowego i jakościowego parku maszynowego, poziomu inwestycji mechanizacyjnych oraz form użytkowania środków mechanizacyjnych. Stwierdzono, że badana zbiorowość gospodarstw charakteryzuje się zbyt wysokim poziomem umaszynowienia, posiadany sprzęt jest w znacznej mierze przestarzały technicznie i technologicznie, a poziom realizowanych inwestycji nie pozwala na dyfuzję postępu technicznego i technologicznego.In the study the evaluation of mechanization processes of production in small family farms located on Lower Silesia was introduced Investigations were conducted in 18 agricultural farms. The evaluation of mechanization processes was conducted on the base of analysis of: quantitative and qualitative equipment of machinespark, level of mechanization investments and forms of using of mechanization units. The researche affirmed, that the studied farms characterizes too high level of mechanization, moreover possessed equipment is in the considerable measure obsolete technically and technologically, and the level of realized investments does not allow to the diffusions of technical and technological progress