Ocena czystosci mikrobiologicznej powietrza w rejonie oddzialywania oczszczalni sciekow w Chociwlu

W prezentowanej pracy oceniano stopień zanieczyszczenia mikrobiologicznego powietrza w strefie emisji mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków w Chociwlu k/Stargardu Szczecińskiego. Próbki powietrza atmosferycznego do badań pobierano w 8 punktach pomiarowych zlokalizowanych na obszarze oczyszczalni ścieków i w odległości do 120 m od „biobloków”. Pomiary wykonywano w latach 2005 - 2006. Próby powietrza do badań mikrobiologicznych pobierano metodę sedymentacyjną. W ramach badań oznaczano ogólną liczebność bakterii, promieniowców, bakterii Pseudomonas fluorescens oraz liczebność grzybów. Stopień zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego oceniano w oparciu o Polskie Normy - PN-89/Z04111/02 i 03. Dodatkowo określano liczebność bakterii Escherichia coli. Wszystkie oznaczenia wykonywano w trzech powtórzeniach. Oceniając wpływ oczyszczalni ścieków na mikrobiologiczną jakość powietrza atmosferycznego stwierdzono, że liczebność badanych grup drobnoustrojów zmieniała się w czasie i w przestrzeni. Pod względem bakteriologicznym powietrze na terenie oczyszczalni oraz na obszarze wokół obiektu określono jako silnie zanieczyszczone, przy czym istotny wpływ na ocenę miała stosunkowo wysoka - w porównaniu z normą - liczebność promieniowców (średnio 276 jtk w 1 m³ powietrza przy komorach napowietrzania i 178 jtk·m⁻³ w odległości do 120 m.). Oznaczona w badaniach liczebność grzybów klasyfikowała powietrze jako wolne od zanieczyszczeń, niezagrażające człowiekowi i środowisku naturalnemu (niezależnie od pory roku i odległości od źródła emisji). Obecność bakterii Escherichia coli, uważanych za wskaźnik zanieczyszczenia sanitarnego powietrza, stwierdzono jedynie na terenie oczyszczalni ścieków, wokół emitorów bioaerozoli.The paper presents the evaluation of air microbial pollution level in the area of mechanical-biological sewage treatment plant in Chociwel near Stargard Szczeciński. Samples of atmospheric air were taken for determinations at 8 measurement points within the sewage treatment plant and at the distance of 120 m away from the „bio-blocks”. The determinations were made in 2005 - 2006. Air samples for microbial assays were taken by the means of sedimentation method. The total number of bacteria, actinomycetes, Pseudomonas fluorescens bacteria and fungi were determined. The level of atmospheric air pollution was evaluated on the base of Polish Norms - PN-89/Z04111/02 and PN-89/Z04111/03. In addition, a number of Escherichia coli bacteria was assessed. All determinations were made in three replications. The evaluation of the sewage treatment plant influence on microbial quality of air revealed that a number of determined microorganisms varied in time and space. In bacteriological aspect, the air within sewage treatment plant and around was considered as strongly polluted, but relatively high - as compared to the norm - number of actinomycetes (276 cfu in 1 m³ of air at aeration chambers and 178 cfu per m³ at the distance of 120 m) had a significant influence on the evaluation. The number of determined fungi classified the air as free from pollution the not hazardous to the man and natural environment (regardless the season and distance from the emission source). The presence of Escherichia coli bacteria considered as an indicator of air sanitary pollution was found only in the area of sewage treatment plant around the bio-aerosols emitters