Zawartosc metali ciezkich i dioksyn w srodowisku glebowo-wodnym lesnej strefy ekotonowej przyleglej do lokalnego skladowiska odpadow

Oceniono kumulację metali ciężkich i dioksyn w wierzchniej warstwie gleby leśnej strefy ekotonowej drzewostanu przyległego do składowiska odpadów. W pracy przedstawiono wybrane wyniki analiz wody pobranej ze śródleśnych zbiorników zlokalizowanych w odległości ok. 200 m od składowiska. W wyniku przeprowadzonych analiz sumaryczną zawartość kongenerów PCDDs i PCDFs w badanej glebie leśnej strefy ekotonowej określono na poziomie 0,4832 ng PCDD/F-TEQ·kg⁻¹. Zawartość kongenerów PCDDs i PCDFs w glebie terenów użytkowanych rolniczo nie powinna przekroczyć 10,0 ng·kg⁻¹, a w glebie terenów nieużytkowanych rolniczo - 50,0 ng·kg⁻¹. Stwierdzono także brak kumulacji metali ciężkich, zarówno w glebie, jak i w wodach zbiorników śródleśnych zlokalizowanych w odległości ok. 200 m od lokalnego składowiska odpadów. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono brak migracji zanieczyszczeń ze składowiska odpadów do gleby otuliny drzewostanowej oraz do wód śródleśnych zbiorników wodnych. Migracja zanieczyszczeń chemicznych z dna składowiska została ograniczona w wyniku filtrującego i buforującego oddziaływania gruntów głębszego podłoża.The aim of the investigations in focus was an evaluation of the cummula- tion of heavy metals and dioxins in the soil top layer of the ecotone forest zone next to a local dumping site. The paper also presents selected results of water analyses collected from forest reservoirs situated 200 m from the dumping site. The total content of congeners PCDDs and PCDFs in the investigated soil of the forest ecotone zone was evaluated as a result of analyses at the level of 0.4832 ng PCDD/F-TEQ·kg⁻¹. The content of congeners PCDDs and PCDFs in the soil of agriculturally utilized lands should not exceed 10.0 ng·kg⁻¹, and in non-arable soil - 50.0 ng·kg⁻¹. Moreover, the absence of heavy metal cummulation both in soil and water of forest reservoirs situated 200 m from the local dumping site was observed. The absence of contaminants migration from the dumping site to the soil of the buffering wood stands zone soil, as well as to forest water reservoirs was observed. Migration of chemical contaminants from the bottom of the dumping site was limited as a result of buffering and filtering influence of the grounds of the thicker substratum