Effect of soil moisture content on the absorption of heavy metals by plants. Part I. Content and distribution of heavy metals in particular plant organs

Praca prezentuje wyniki badań prowadzonych w doświadczeniu wazonowym nad wpływem wzrastającej wilgotności gleby na zawartość i rozmieszczenie metali ciężkich w roślinach. Plony bobiku, gorczycy i owsa wzrastały z wilgotnością gleby, życicy i kukurydzy były bardziej wyrównane, a tytoń najgorzej plonował w warunkach najwyższej wilgotności. Rośliny dwuliścienne zawierały znacznie więcej metali niż jednoliścienne, a ich poziom zależał w największym stopniu od gatunku rośliny. Liście zawierały więcej metali niż łodygi, a korzenie - więcej niż części nadziemne. Wyjątek stanowiły tytoń i gorczyca, których części nadziemne zawierały znacznie więcej Cd, a w przypadku gorczycy również Cu, natomiast życica i owies gromadziły w nich więcej Ni. Organy generatywne kumulowały mniej Cd i Pb oraz zazwyczaj więcej Cu i Ni. Wzrost wilgotności do średniego poziomu zwiększał zawartość wszystkich metali w pędach gorczycy, Cu, Pb i Ni w tytoniu, Cd, Pb i Ni w bobiku, Cu i Cd w życicy oraz Cd w owsie. Poziom pozostałych metali był w tych warunkach najniższy. Przeciwne zmiany następowały zwykle w korzeniach. Zmiany zawartości metali ciężkich w roślinach nie zawsze były wynikiem różnic w wielkości plonu, co wskazuje na wpływ wilgotności na absorpcję metali przez rośliny.Paper presents the results of pot experiment on the effect of raised soil moisture content (m.c.) on the contents and distribution of heavy metals in plants. Yields of faba bean, mustard and oats increased along with soil m.c., yields of ryegrass and maize were similar, whereas tobacco yielded the worse at highest soil m.c. Dicotyledonous plants contained much more metals than monocotyledonous ones, and metal levels depended to most extent on plant species. The leaves contained more metals than stalk, and roots - usually more than the shoots. Exception were tobacco and mustard, containing much more Cd (in case of mustard also Cu), and ryegrass and oats that accumulated more Ni in shoots. Generative organs accumulated smaller Cd and Pb amounts and usually more Cu and Ni. An increase of soil m.c. up to middle level raised all metal contents in mustard shoots, Cu, Pb and Ni in tobacco, Cd, Pb and Ni in faba bean, Cu and Cd in ryegrass and Cd in oats. Level of other metals under these conditions was the lowest. The opposite changes usually were observed in roots. Changes of heavy metal contents in plants not always were accompanied by differences of plant yields, what indicates the effect of soil m.c. on heavy metals' absorption by plants