Funkcjonowanie gospodarstw rozwojowych w rolnictwie na obszarach Euroregionu 'Nysa'

Poznano specyfikę uwarunkowania funkcjonowania gospodarstw rozwojowych w rolnictwie na obszarach Euroregionu „Nysa”. Szczególną uwagę zwrócono na określenie możliwości zwiększenia szans konkurencyjności gospodarstw rozwojowych na obszarach przygranicznych polsko-niemieckich i czeskich. Badania przeprowadzono w czwartym kwartale 2002 roku. Objęto nimi 95 gospodarstw rozwojowych i ich właścicieli z obszaru Euroregionu „Nysa”. Stwierdzono, że właścicielami gospodarstw rozwojowych są ludzie młodzi (średnia wieku 38 lat) znacznie lepiej wykształceni, niż ogół rolników oraz poszukujący możliwości doskonalenia zawodowego. Rolnicy ci wykazują się dużą aktywnością społeczno-zawodową, a zwłaszcza w zakresie modernizacji swoich gospodarstw i rozwoju przedsiębiorczości w oparciu o zasoby własnego gospodarstwa i lokalnego środowiska. Przyszłościowym kierunkiem w pozyskiwaniu dodatkowych źródeł dochodu w rolnictwie i jego otoczeniu jest rozwój agroturystyki i turystyki wiejskiej. Potrzebna jest jednak większa promocja działań na rzecz ochrony środowiska i krajobrazu oraz wykorzystania obszarów przygranicznych dla potrzeb rozwoju agroturystyki i turystyki.The study at aimed getting acquainted with the specificity and determinants of functioning the developmental farm in agricultural sector on „Nysa” Euroregion areas. Authors particularly focused on an attempt to determine the possibilities of enhancing the chances of developmental farm competitiveness in the Polish-German and Polish-Czech borderland regions. The study was carried out in the last quarter of 2002. The survey covered 95 developmental farms situated in „Nysa” Euroregion, and the farm owners. The results revealed a profile of developmental farm owners: they are young people (the average age of 38), far better educated than the farmer body and actively seeking for opportunities of professional improvement. Developmental farm owners demonstrate significant socio-economic activity, especially in terms of their own farm modernisation and enterprise development, based on their own farm resources and the local environment. Development of agri-tourism and rural tourism is a particularly promising trend towards finding supplementary income sources in agriculture and its environment. However, it is necessary to promote the actions for benefit of environment and landscape protection, and to take advantage of borderland region potential to develop agri-tourism and tourism