Effects of wood harvesting and extraction methods in shelterwood cuttings on the damage caused to forest environment

The paper presents results of investigations into soil and tree injuries caused by wood extraction in the process of shelterwood cuttings in a beech stand. Two work methods were used for the harvesting of wood. In the first variant the trees were delimbed, then felled and cut into logs. The logs were extracted by a forwarder. In the second variant the trees were first felled and then delimbed. The uncut stems were skidded by an agricultural tractor. The results of the investigation show that shelterwood cuttings involve a substantial risk of injury and destruction to the tree stand in which the cuttings are carried out. In the second wood harvesting variant, with the skidding of stems, 86% of trees (302 trees per ha) were injured. 26% of that number were trees that were destroyed. In the work variant, in which the delimbed trees were felled, cross-cut and the logs were extracted with a forwarder, 32% of trees were injured, out of which 11% were destroyed. The injured surface area of the soil was 4% in the variant with the forwarder nad 21% in the wood harvesting variant with the agricultural tractor.Praca prezentuje wyniki badań nad uszkodzeniami drzew i gleby leśnej powstałymi podczas ścinki i zrywki drewna z cięć odsłaniających w drzewostanie bukowym. Zastosowano dwa warianty. Wariant I - ścinki drzew dokonano po uprzednim ich okrzesaniu, a zrywkę wymanipulowanych przy pniu kłód dokonano ciągnikiem forwarder. Wariant II - okrzesania ściętych drzew dokonano tradycyjnie, a zrywkę wleczoną drewna długiego dokonano ciągnikiem rolniczym. Przeprowadzone badania wykazały, że z wykonawstwem cięć uprzątających związane jest wysokie ryzyko powstania znaczących uszkodzeń i zniszczeń w poddanym zabiegowi drzewostanie. W wariancie tradycyjnym ze zrywką wleczoną dłużyc uszkodzeniu uległo łącznie 86% drzew (302 szt.·ha⁻¹), przy czym drzewa zniszczone stanowiły 26%. W wariancie ze ścinką drzew okrzesanych i zrywką nasiębierną, procent drzew uszkodzonych wynosił 32, natomiast drzew zniszczonych 11. Uszkodzenia gleby w przypadku zrywki forwarderem obejmowały około 4% powierzchni. Natomiast zrywka wleczona spowodowała uszkodzenie 21% powierzchni badanego drzewostanu