The influence of heating system on dusty circulation in a room

W referacie przedstawiono wyniki pomiarów koncentracji cząsteczek kurzu w pomieszczeniu ogrzewanym. Pomiarów dokonano w kilkunastu punktach pomieszczenia o wymiarach 3,80m x 4,O5m, na trzech wysokościach: O,3m; 1,1m oraz 1,7m. Porównano wyniki pomiarów dla najczęściej spoty- kanych systemów grzewczych: ogrzewania grzejnikowego, po- wietrznego i podłogowego. Do wykonania pomiarów zastosowano sześciokanałowy licznik cząstek zliczający cząstki większe od O,3μm. W wyniku pomiarów stwierdzono, że dla badanych sposobów ogrzewania pomieszczenia łączna ilość cząstek unoszonych w powietrzu jest podobna. W badanym pomieszczeniu wpływ systemu grzewczego na koncentrację cząstek był znacznie mniejszy, niż wpływ stopnia zanieczyszczenia powie- trza zewnętrznego napływającego przez nieszczelności oraz niż wpływ osób użytkujących pomieszczenie.The paper presents results of measurements of dust concentration in a typical room. Measurements were performed at several points of the room, at three levels: O,3m, 1,1m and 1,7m. Measurements were repeated in the same room for three heating systems: air heating, floor heating and radiators. Six-channel portable particle counter was used as a measurement unit. Particles bigger than O,3μm were counted. It was found that the average dust concentration in the room is similar for the tested heating systems. In the tested room, the influence of heating system on the dust concentration was much lower than the influence of external air pollution and the influence of a individuals using this room