Georg Simmel à Strasbourg (1914-1918). Trois entretiens avec un témoin : Charles Hauter (1888-1981)

Georg Simmel in Straßburg (1914-1918). Drei Gespräche mit einem Zeitzeugen: Charles Hauter (1888-1981). Der Artikel berichtet über drei Gespräche mit Charles Hauter, der während der Straßburger Zeit von Georges Simmel dessen Schüler und Assistent war. Seine Aussagen liefern Anhaltspunkte zur Persönlichkeit Georg Simmels, zu seinem Leben in Straßburg, seinem Tod und seiner Beziehung zur Metaphysik, die sicherlich unterschiedlicher Tragweite und Bedeutung sind, aber unvoreingenommen dargestellt werden. Diese gehören zu den Quellen, die zum Verständnis seiner Lebensphilosophie beitragen, mit der sich Simmel insbesondere in seinen letzten Lebensjahren auseinandergesetzt hat, indem er diese einerseits zu dem in wenigen Kilometern Entfernung wütenden Krieg und zur Haltung gegenüber seinem eigenen angekündigten Tod in Beziehung gesetzt hat.Georg Simmel in Strasbourg (1914-1918). Three interviews with a witness : Charles Hauter (1888-1981). The article gives an account of three interviews with Charles Hauter, who was the student and assistant of Georg Simmel during his stay in Strasbourg. This witness account no doubt provides full and invaluable information on the character of Simmel, his life in Strasbourg, his death and his relationship with metaphysics. It contributes to the sources that help us understand Simmel’s philosophy of life in his last years, by comparing it on the one hand to the war which was taking place just a few kilometres from there and on the other hand, his attitude to his own, foreshadowed death.L’article rend compte de trois entretiens avec Charles Hauter, qui fut l’élève et l’assistant de Georg Simmel au cours de son séjour à Strasbourg. Ce témoignage fournit des informations, sans doute de valeur inégale, mais qui sont livrés dans leur entier, sur le personnage de Simmel, sa vie à Strasbourg, sa mort et ses rapports avec la métaphysique. Ils font partie des sources qui permettent de comprendre la philosophie de la vie sur laquelle Simmel s’est plus particulièrement penché dans ses dernières années, en la rapprochant, d’une part de la guerre qui se déroule à quelques kilomètres de là, et de son attitude à l’égard de sa propre mort annoncée.Becher Heribert J. Georg Simmel à Strasbourg (1914-1918). Trois entretiens avec un témoin : Charles Hauter (1888-1981). In: Revue des sciences sociales, N°40, 2008. Strasbourg, carrefour des sociologies. numéro coordonné par Maurice Blanc et Freddy Raphaël. pp. 42-49