Analysis of soils and grounds in the area of a system for treating mercury-contaminated natural gas

W trakcie pracy instalacji technologicznych kopalni gazu ziemnego może dochodzić do zanieczyszczenia środowiska gruntowego substancjami nieorganicznymi i organicznymi. Substancje te mogą przedostawać się do środowiska z uszkodzonych lub rozszczelnionych instalacji przemysłowych, służących do oddzielania i magazynowania płynów złożowych, osuszania i regeneracji glikolu oraz oczyszczania gazu ziemnego. W artykule przedstawiono wyniki badań stanu jakościowego środowiska gruntowego w obrębie instalacji technologicznych Ośrodka Grupowego Paproć. Próbki do badań środowiskowych pobrano w najbliższym otoczeniu głównych elementów instalacji technologicznych. Otrzymane wyniki badań chemicznych próbek gleb i gruntów porównano z obowiązującymi aktualnie standardami jakościowymi gleb i gruntów dla obszarów przemysłowych.The operational technological systems for treating natural gas in gas fields are a source of potential ground contamination with inorganic and organic substances. They may leak from broken or untight industrial installations used for separating and storing formation fluids, drying and regeneration of glycol as well as drying of natural gas and then to penetrate the environment. The results of analyses of the quality of ground environment within the technological installation of the Paproć Group System are presented in the paper. Samples for environmental analyses were taken in the close vicinity of main technological installations. The obtained results of chemical analyses of soil and ground samples were compared with the quality standards for grounds and silos for industrial areas