Imagen y simbolismo en la arquitectura de Cerro Blanco, costa nor-central peruana

Representation and Symbolism in the Architecture of Cerro Blanco, Central Coast of Peru In this paper, we present the architecture and decorative features of Cerro Blanco, an architectural complex located in the Nepeña Valley, discussing the chronological placement, cultural affiliation, configuration and symbolism of one of its architectural units. The review of the information suggests that it is a site attributable to the Early Horizon or Late Formative Period (600/400-200 a.C.) and they should be coeval with the New Temple of Chavin. The small structure, excavated at Cerro Blanco by Julio C. Tello, seems to represent a sort of “scale model” of a U-shaped architectural complex, showing explicitly some attributes of a ceremonial space.Image et symbolisme dans l'architecture du Cerro Blanco, côte centrale du Pérou Dans ce travail nous présentons l’architecture et la décoration du Cerro Blanco, ensemble architectural de la vallée du Nepeña. La discussion porte sur la chronologie, l'appartenance culturelle, la fonction et le symbolisme d’une de ses compositions architecturales. L’examen de l’information disponible suggère qu’il s’agit d’ un site atribuable au Formatif récent (600/400-200 av. J.-C.). En tant que tel, il paraît être contemporain du Nouveau Temple de Chavín. Par ailleurs, une petite structure fouillée par Julio C. Tello donne l’impression de représenter, telle une maquette, un ensemble architectural en U, grâce à quelques éléments qui montreraient clairement qu'il s'agirait d'un espace cérémoniel.Presentamos en este trabajo la arquitectura y decoración de Cerro Blanco, conjunto arquitectónico ubicado en el valle de Nepeña, discutiendo la ubicación cronológica, filiación cultural, configuración y simbolismo de una de sus composiciones arquitectónicas. La revisión de la información existente sugiere que se trata de un sitio asignable al Formativo tardío (600/409 200 a. C.). Como tal, sería coetáneo con el Templo Nuevo de Chavín. Por otro lado, una pequeña estructura, excavada en Cerro Blanco por Julio C. Tello, estaría representando, a manera de “maqueta”, un conjunto arquitectónico en forma de U, haciendo explícitos algunos de sus atributos como espacio ceremonial.Vega-Centeno Sara-Lafosse Rafael. Imagen y simbolismo en la arquitectura de Cerro Blanco, costa nor-central peruana. In: Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines, tome 29, N°2, 2000. pp. 139-160