Technical equipment for work process in various farm types

Przedstawiono uzbrojenie procesu pracy w różnych typach gospodarstw. Analizie poddano 39 gospodarstw rodzinnych, które podzielono wg metodyki typologii gospodarstw rolniczych na 5 grup. Poza wyposażeniem gospodarstw w techniczne środki pracy, w każdej grupie określono także nadwyżkę bezpośrednią oraz nakłady energetyczne pracy uprzedmiotowionej [kWh] oraz pracy ludzi [rbh].The paper presents equipment for work process in various farm types. The analysis covered 39 family farms, which were divided into 5 groups according to the methodology of farms typology. Besides equipping the farms with technical means of work, the following were also determined for each group: direct surplus and energy expenditure of objectified labour (kWh) and labour of men (man-hour)