Evaluating the economic efficiency of using heat pumps to cover the heat energy requirements in middle-size sewage treatment plants

Dokonano analizy celowości wykorzystania ciepła odpadowego ze ścieków oczyszczonych przy wykorzystaniu pomp ciepła do pokrycia potrzeb cieplnych oraz klimatyzacyjnych w obiektach w oczyszczalni ścieków. Rozpatrzono cztery warianty wykorzystania pomp ciepła w obiektach oczyszczalni, charakteryzujące się różnym stopniem pokrycia ich potrzeb cieplnych. Zastosowanie pomp ciepła w systemie grzewczym pozwala na pokrycie potrzeb cieplnych w zależności od przyjętego wariantu od ok. 10% do ok. 85%. Roczne oszczędności oczyszczalni z tytułu zastosowania pomp ciepła do ogrzewania obiektów w zależności od zastosowanego wariantu mogą wynieść 12-60%. Aby móc wybrać najlepszą z proponowanych opcji, przeprowadzono analizę finansową przedsięwzięcia, w której porównano nakłady inwestycyjne z korzyściami, jakie mogą one przynieść po wdrożeniu danego wariantu do realizacji.Purposefulness of using waste heat from purified sewage by means of the heat pumps, to cover the heat energy and conditioning requirements in sewage treatment plant, was analysed. Four variants of heat pump application in the objects of sewage treatment plant were considered as characterized by different levels of covering heat energy requirements. Using of the heat pumps in a heating system enables - depending on the variant assumed - to cover from 10 to almost 85% of heat energy requirements. The annual savings of sewage treatment plant owing to heat pumps' use to heating the objects may range within 12-60%, depending on the variant applied. To select the optimum from proposed options the financial analysis of the project was carried out, where the investment outlays were compared with potential profits possible to obtain as a result of implementing given variant to realization