Funkcjonalnie odkształcalne układy balistyczne zawierające ceramikę - wykonanie i badanie

The article introduces the problem of protection against new pistol ammunition with armor piercing capabilities. As an answer to this threat the idea of deformable armor is presented. The materials used and the construction of samples are described. The results of ballistic test of composite armor samples against 4.6x30 mm DM31 projectiles are presented by X-ray photographs. The authors also suggest possible applications of these deformable armor systems.Artykuł porusza zagadnienie ochrony przed nowoczesną amunicją pistoletową o właściwościach przeciwpancernych. Jako odpowiedź na to zagrożenie, przedstawiona zostaje idea pancerza odkształcalnego. Opisane zostały użyte materiały, konstrukcja próbek oraz wyniki badań odporności balistycznej tych układów przeciwko pociskom kalibru 4,6x30 mm typu DM31. Wyniki badań przedstawione są w formie zdjęć rentgenowskich ostrzelanych układów. Autorzy sugerują także możliwe zastosowanie funkcjonalnie odkształcalnych osłon balistycznych