Pomiary geodezyjne w opuszczonych wyrobiskach górniczych z wykorzystaniem nowoczesnych technik pomiarowych

The article describes mine survey works during opening old St. Anthony of Padua water adit in Horní Město (Czech Republic) to make it accessible to visitors. The works cover the connecting survey and orientation measurement, traverse measurement of the first opened part, setting-out projection of the end of opened part to the surface to make shaft from the surface, new connecting survey and orientation measurement by shaft and traverse measurement of the rest of water adit. Non-standard aids and techniques were used during surveying. One of the tools is a suspended prism holder developed at Institute of geodesy and mine surveying, VSB – Technical university of Ostrava, registered as a utility patent.W artykule przedstawiono pomiary geodezyjne prowadzone podczas prac w starej sztolni wodnej św. Antoniego Padewskiego w miejscowości Horni Mesto (Czechy) w ramach projektu udostępniania jej dla turystów. Prace obejmowały wykonanie pomiarów geodezyjnych: pomiarów nawiązania, pomiarów orientacji oraz badania poligonowe w pierwszej otwartej części sztolni, sporządzania rzutów granic części otwartej w celu przygotowania do poprowadzenia szybu z powierzchni, a także badania nawiązania, pomiary orientacji i badania poligonowe pozostałej części sztolni. W trakcie pomiarów wykorzystano niestandardowe i innowacyjne narzędzia i techniki. Jedno z tych narzędzi, podwieszany uchwyt pryzmatu, opracowane zostało w Instytucie Geodezji Górniczej VSB na Uniwersytecie w Ostrawie i zarejestrowane jako wzór użytkowy