The implementing of results of measurements of performance characteristics of helicopters to the given conditions

Próby w locie wykonywane są zazwyczaj w warunkach atmosferycznych różnych od pożądanych czy oczekiwanych. Ponadto parametry lotu podczas prób najczęściej różnią się od założonych. Dlatego zawsze istnieje potrzeba sprowadzenia wyników pomiarów w locie do warunków zadanych. W referacie zostanie przedstawiona metoda sprowadzania do warunków zadanych wyników pomiarów w locie parametrów osiągowych śmigłowca.In-flight testing is usually performed in atmospheric conditions, which differ from the desired or expected ones. Moreover, the flight parameters during testing most frequently differ from those assumed. In the article, a method of importing the helicopter performance parameters measured in-flight to the applied conditions is presented